"Dios está en los detalles. De Reparación, de C. K. Williams (Bartleby, Madrid, 2007) podría decirse que es poemario con vocación de crónica cotidiana e interés en los objetos materiales como acceso al plano espiritual de la experiencia humana. Observador infatigable del mundo que transformamos y nos transforma, Williams se declara, ante la mirada de su nieto Owen, “totalmente confundido / por la diáfana / fuerza / de propulsión / de tanto amor / que me tiene atrapado”. Un niño recién nacido. Unos ojos recién abiertos. Versos que justifican un Pulitzer".
A. SÁENZ DE ZAITEGUI
El Cultural (6-12-07)