miércoles, 6 de junio de 2007

William Faulkner en Bartleby Poesía


Después de una larga tarea de rastreo y consultas, nos es muy grato comunicar a nuestros lectores que hemos cerrado las negociaciones para publicar en la colección Bartleby Poesía la poesía reunida de William Faulkner. El volumen, que saldrá a la luz en edición bilingüe castellano-inglés, será traducido por Eduardo Moga y Danny Richardson, y agrupará la obra poética del joven Faulkner publicada en los EE.UU. en dos volúmenes separados por Yoknapatawpha Press (Helen: acourtship and Mississippi poems) en 1981 y Random House (The Marble faun and A green bough), en 1965.
Mientras llega la publicación, que se realizará a lo largo de 2008, os dejamos un enlace con The William Faulkner Foundation donde se muestra una galería fotográfica del territorio vital y emocional del premio Nobel: Nueva Orleans y el Mississipi.