lunes, 28 de mayo de 2007
Billy Collins, con luz y taquígrafos
La penúltima crítica sobre Lo malo de la poesía, del poeta neoyorquino Billy Collins (con traducción de Juanjo Almagro Iglesias), apareció firmada el pasado sábado por Jaime Siles en el suplemento cultural ABCD las Artes y las Letras (que se reparte conjuntamente con el diario ABC) bajo el título de Acuarelas en el horizonte: el de Siles es un meticuloso repaso a las virtudes y trucos de la poesía de la postmodernidad y, también, a la poética del propio Collins. Y sitúa a los posibles lectores frente a una disyuntiva difícil de eludir, la de lectura de este aclamado poeta norteamericano.
Fotografía: Jersey Walz