Tenía 88 años y murió en su ciudad natal, donde había visto crecer y morir a un siglo y a muchos de los suyos: Cracovia. En otoño del año 2009 tuvimos la enorme fortuna de publicar su último poemario:
Aquí. Durante unas semanas, y gracias a las buenas artes de
Abel A. Murcia, uno de sus grandes traductores al castellano y amigo personal de la poeta, conseguimos que
Wislawa Szymborska (muy reacia a conceder entrevistas) recibiera en su domicilio a un periodista del suplemento cultural
Babelia (El País) y nos deleitara con una conversación premonitoria (tal vez la última realizada por un medio español de la premio Nobel). En estos momentos de una gélida noche de febrero, dos años y pico después, la noticia de su fallecimiento ha saltado a las primeras páginas de los diarios en Internet. hemos hablado con Abel A. Murcia, de vacaciones lejos de Cracovia, en España. Él, que la conocía bien y compartió muchos ratos de charla con la poeta y sus poemas, nos ha dicho que Szymborska habrá muerto feliz, incapaz de pelear largo tiempo con la enfermedad, ella, una persona tan vitalista. Os dejamos el enlace con aquella entrevista de
Babelia. Descanse en paz.
