En
El hombre bañera el lector hallará una voz inédita en el panorama de la lírica española actual, una palabra radical como pocas, insobornable, que no se permite concesión alguna. Después del baño alguien ha volcado el balde, pero el agua, afortunadamente, no se ha llevado con ella al niño y el hombre permanece en cada poema mirándonos con ojos que reconocemos porque son los nuestros. La poesía de
Juan José Almagro Iglesias nos sorprende con su osadía verbal y su profundo temperamento humano. He aquí un libro articulado en olvidos, pero que escarba con mano incansable en el arcón de la memoria; la biografía hecha poema del hombre que le quiso decir adiós con nostalgia a un siglo en blanco y negro cuando otro imponía a todo color su signo trágico. De entre todos nosotros, quizá solamente el poeta pueda seguir entre ambos fuegos con los ojos abiertos. Y este poeta es una auténtica revelación.
Juan José Almagro Iglesias (Madrid, 1966) es profesor de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid. Tradujo para nuestra colección a los poetas norteamericanos
Sharon Olds (
Los muertos y los vivos), conjuntamente con Carlos Jiménez, y
Billy Collins (
Lo malo de la poesía y otros poemas). Ha realizado estudios de doctorado en la State University of New York, Buffalo (EE.UU.), y el curso internacional de creación literaria en la University of Edinburgh (Escocia), centro donde publicó sus primeros poemas en la revista universitaria "A Word in Your Shell Like". Acaba de finalizar en la UNED su proyecto de investigación sobre literatura norteamericana contemporánea.
En El hombre bañera el lector hallará una voz inédita en el panorama de la lírica española actual, una palabra radical como pocas, insobornable, que no se permite concesión alguna. Después del baño alguien ha volcado el balde, pero el agua, afortunadamente, no se ha llevado con ella al niño y el hombre permanece en cada poema mirándonos con ojos que reconocemos porque son los nuestros. La poesía de Juan José Almagro Iglesias nos sorprende con su osadía verbal y su profundo temperamento humano. He aquí un libro articulado en olvidos, pero que escarba con mano incansable en el arcón de la memoria; la biografía hecha poema del hombre que le quiso decir adiós con nostalgia a un siglo en blanco y negro cuando otro imponía a todo color su signo trágico. De entre todos nosotros, quizá solamente el poeta pueda seguir entre ambos fuegos con los ojos abiertos. Y este poeta es una auténtica revelación.
