Siri Hustvedt: Instantáneas de sencillez

"Paul Auster deja una estela de literato superstar en el mar de la intelectualidad y los medios de comunicación. Goza, no en Estados Unidos, pero sí en Nueva York de un prestigio que algunos escatiman y otros consideran merecido. Nadie puede negar, su influencia en escritores más jóvenes. Ni su ruptura con la novela usual norteamericana, pues no se circunscribe a ningún género y, sin embargo, cosecha la brevedad, cosa rara entre novelistas decimonónicos de aquellas tierras". Os enlazamos con el primer párrafo de la reseña publicada en Jazztelia sobre Leer para ti, el único poemario de la novelista norteamericana Siri Hustvedt (esposa de Auster) publicado en edicición bilingüe en la colección Bartleby Poesía. La traducción corre a cargo de Julia Piera y Chiara Merino.